フィンランドのペットボトルキャップ

フィンランドのペットボトルキャップ72個を更新しました。縁あって、ふたたびフィンランドの王冠コレクターと交換することができました。
フィンランドのキャップのデザインは、なかなか良いです。なかでも、気になっているのがこのキャップです。

『Golden Cap』は、1962年からあるフィンランドで最初のシードル（りんご酒）メーカーです。
同社のボトルの画像を見る限りは、金色のキャップが充填されているように見えますが、今回のキャップのように金色ではないものもたくさんあります。HPを見てみても、『Golden Cap』は、Taxi Studioというところがデザインしたようだということはわかりますが、名前の由来はよくわかりません。

「Golden」には、「金色の」という意味もありますが、「貴重な、すばらしい、絶好の」といったような意味もあります。「Cap」を形容しているとすると後者の意味合いは考えにくいような気がするので、素直に「金色のキャップ」と捉えた方が良いのでしょうね。
ボトルのパッケージを見ると、王冠が描かれているようですし。とすると、ド直球のネーミングだけに、とても気になります。